離別詩句:寂寞離亭掩,江山此夜寒

離別詩句:寂寞離亭掩,江山此夜寒

　　【關鍵詞】

　　詩詞名句,抒情,離別,心寒,凄冷

　　【名句】

　　寂寞離亭掩，江山此夜寒。

　　【出處】

　　唐.王勃《江亭夜月送別二首》(其二)

　　亂煙籠碧砌，飛月向南端。

　　寂寞離亭掩，江山此夜寒。

　　【譯注】

　　離亭的門關閉著，周圍寂靜無聲；今夜里大江與高山都顯得那么凄涼。

　　【說明】

　　這首詩是王勃旅居巴蜀期間所寫的客中送別之作。詩描繪了江邊月夜送別的情景，把送別的孤寂悵惘之情融入景色的.描寫之中，句句透露著離別的傷感與痛苦。詩的妙處在于這融化的手法運用得渾然無跡，從而使詩篇見空靈蘊藉之美。

　　【賞析】

　　這首送別的小詩，融離情于清寒的景物之中，讓人在景物的欣賞中，感受到詩人的離傷之苦。“亂煙籠碧砌，飛月向南端”，寫詩人在送別友人之后，環顧四周，仰望明月，只見煙霧彌漫，籠罩著臺階，明月掛在南邊，如飛到天邊的明鏡。詩人形容煙霧，著一“亂”字，就間接地寫出心亂如麻的感受。“飛月”則暗示了詩人佇立凝望的時間之久。更多有關離別的古詩詞名句請關注“”

　　“寂寞離亭掩，江山此夜寒”，詩人看到離亭門掩，想著友人已經遠去，不禁心寒，此夜，連江與山都是寒冷的。“寂寞”，既是離亭寂靜環境的寫照，又是作者內心感受的流露；“寒”，是外界環境給人的感受，也是作者心底的凄涼之情。“寒”字是此詩畫龍點睛之筆，作者的千愁萬緒都由這一字托出。“寒”字修飾“此夜”，說明這不是因為夜深而感到寒冷，而是在特定的離別之夜才有的內心感受，因此，“寒”字為全詩注入了離愁別緒，使小詩有了境界。