“愿君與國為柱石”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題新安郡圃駐屐亭》是宋代汪莘創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
先王昔牧紫陽城，
池邊駐屐荷花生。
先王今居帝青閣，
歲歲荷花自開落。
華榜高垂四十年，
銀鉤鐵畫蛟龍纏。
公來對之不忍去，
如見先王在眼前。
愿公子孫滿仙籍，
相繼此邦森畫戟。
愿君與國為柱石，
長使邦人歌駐屐。

詩意和賞析：
這首詩以題目《題新安郡圃駐屐亭》展開，表達了作者對過去和現在的思念之情。詩中提到"先王"，指的是古代的帝王，他們曾經在紫陽城牧放群臣，駐足在荷花盛開的池塘邊。然而，如今先王已經居住在皇宮的青閣中，而每年荷花依然自然地開放和凋零。

詩中出現了華榜和銀鉤鐵畫的描寫，暗示了先王的威嚴和榮耀。華榜是指科舉考試的榜單，而銀鉤鐵畫則象征著權勢和榮譽。這些形象的描繪表明先王的輝煌成就和崇高地位。

作者自比為"公"，表示自己是一介平民，來到這座駐屐亭，觀賞荷花。他情不自禁地對先王的榮耀和偉大表示敬佩，仿佛親眼目睹先王的存在。作者希望子孫能夠被錄入仙籍，代代相繼，成為國家的棟梁之材。愿意成為國家的支柱和石柱，使國家繁榮昌盛，人民歌頌駐足在這座駐屐亭的先王。

這首詩以簡潔明快的語言表達了作者對先王和國家的敬仰之情，同時也抒發了對荷花盛開和凋零的感慨。通過對先王和國家的贊美，詩中蘊含了對美好事物的渴望和對國家興旺的祝愿。整首詩意融洽，意境深遠，展現了作者對歷史和現實的思考與情感表達。

tí xīn ān jùn pǔ zhù jī tíng
題新安郡圃駐屐亭

xiān wáng xī mù zǐ yáng chéng, chí biān zhù jī hé huā shēng.
先王昔牧紫陽城，池邊駐屐荷花生。
xiān wáng jīn jū dì qīng gé, suì suì hé huā zì kāi luò.
先王今居帝青閣，歲歲荷花自開落。
huá bǎng gāo chuí sì shí nián, yín gōu tiě huà jiāo lóng chán.
華榜高垂四十年，銀鉤鐵畫蛟龍纏。
gōng lái duì zhī bù rěn qù, rú jiàn xiān wáng zài yǎn qián.
公來對之不忍去，如見先王在眼前。
yuàn gōng zǐ sūn mǎn xiān jí, xiāng jì cǐ bāng sēn huà jǐ.
愿公子孫滿仙籍，相繼此邦森畫戟。
yuàn jūn yǔ guó wèi zhù shí, zhǎng shǐ bāng rén gē zhù jī.
愿君與國為柱石，長使邦人歌駐屐。