濟南劉夫子，生來逢百罹。乃翁負長才，宦游至京西。時當建炎間，寇盜紛不齊。轉徙入湖廣，一家屢阽危。
皇帝十四載，新元紀嘉熙。仲冬戊寅朔，午漏方中時。朔風震丘壑，猛籟號枯枝。黯如商雪天，四野昏垂垂。
二三十載鄉閭師，黃紙初除專講帷。溧陽雖小亦新郡，學廩粗足晨昏炊。曰事未然缺次遠，槐宮尚需蟬再嘶。士食天祿行或使，暗中自有神扶持。
丞郎昔躬耕，懷野壟上宅。東湖一棹近，南畝耦夫百。風交苗懷新，云鋪稼敷澤。疎欞翼虛堂，時焉此憩息。