“鸕鶿不打腳下塘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《鸕鶿諺》

中文譯文：
鸕鶿不打腳下塘。

詩意：
這是一句出自唐代的詩詞，作者佚名。詩句中的"鸕鶿"指的是一種水鳥，它們擅長捕魚，常常在水中捕食。"腳下塘"指的是魚塘或者水池。整句詩以簡潔的語言表達了"鸕鶿不打腳下塘"的意境。

賞析：
這句詩詞以簡潔明了的形象描繪了鸕鶿的行為。鸕鶿是一種擅長捕魚的鳥類，而它們并不在自己的腳下的水塘中捕食。這句詩詞通過對鸕鶿行為的描述，傳達了一種含蓄而深刻的意境。

這句詩詞中所表達的意思可以有不同的解讀。一種解讀是將之視為一種勸誡或者警示。鸕鶿不在自己的腳下塘中捕食，可能是為了避免捕食過度導致資源枯竭。這可以引發人們對于自然環境保護和謹慎利用資源的思考。另一種解讀是將之視為一種反思。鸕鶿不打腳下塘，暗示了人們常常忽視身邊的機會和資源，而去追求遙不可及的目標。這句詩詞通過對鸕鶿的描繪，提醒人們應當珍惜眼前的機會和資源。

總之，這句詩詞以簡潔的語言呈現了鸕鶿的行為，通過對鸕鶿行為的描述，傳達了一種深刻的意境。它可以引發人們對自然環境保護和資源利用的思考，或者引起對人們行為和選擇的反思。

lú cí yàn
鸕鶿諺

lú cí bù dǎ jiǎo xià táng.
鸕鶿不打腳下塘。