“隨手飄零逐曉風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次余仲庸松風閣韻十九首》是宋代詩人裘萬頃創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了春天來臨時桃花和李花的短暫綻放，以及在歲寒中依然高潔不凡的松樹。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

爭春桃李太匆匆，
隨手飄零逐曉風。
冰雪不侵塵不污，
可人惟有歲寒松。

譯文：
春天的桃花和李花爭相開放，
隨手一拂就隨風飄零。
冰雪不侵它們，塵土不染它們，
只有高潔的松樹才能經受得住歲寒。

詩意：
這首詩詞通過春天的花朵和松樹的對比，表達了歲月更迭中的不同命運和價值觀。桃花和李花雖美麗，但它們的花期短暫，隨風飄散，容易受到外界環境的影響。然而，松樹不畏嚴寒，不受冰雪和塵土的侵蝕，展現出了堅韌和高潔的品質。作者通過這種對比，暗示人們應當追求松樹般的高尚品質，堅守自己的信仰和道德準則，不被外在環境所動搖。

賞析：
這首詩詞以簡練而富有意境的語言，展現了作者對春天花朵和松樹的獨特觀察和感受。通過桃花和李花的短暫綻放和隨風飄散，以及松樹在歲寒中的堅韌不拔，表達了人生短暫而充滿變幻的現實。詩中的對比讓人們思考生命的價值和意義，呼喚人們在面對風雨和逆境時保持堅強和高尚的品質。

此詩以簡潔的文字和對比的手法，揭示了作者對人生和人性的思考。它提醒人們要珍惜生命的短暫，追求內心的高尚和堅韌，不被外在的環境所左右。這首詩詞通過對自然界的描繪，傳達了深刻的人生哲理，具有啟示和警示的作用，給人以情感和思考的共鳴。

cì yú zhòng yōng sōng fēng gé yùn shí jiǔ shǒu
次余仲庸松風閣韻十九首

zhēng chūn táo lǐ tài cōng cōng, suí shǒu piāo líng zhú xiǎo fēng.
爭春桃李太匆匆，隨手飄零逐曉風。
bīng xuě bù qīn chén bù wū, kě rén wéi yǒu suì hán sōng.
冰雪不侵塵不污，可人惟有歲寒松。