“一望和煙碧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是釋正一。它的中文譯文是：遠遠看煙霏碧藍色，漫漫去往不再回。

這首詩詞通過描寫遠方飄逸的煙霧，表達了一種追求自由和超脫塵世的情感。詩中的“一望和煙碧”展示了作者眼前的景象，遠處的煙霧像一幅美麗的畫卷，清新和靜謐的藍色似乎永不散去。而 “悠悠去不回”則表達了一種無法追隨而只能遙望的心情，仿佛跨越了時間和空間，將人們拉回到過去的美好時光。

這首詩詞在情感上寄托了追求自由、向往超脫的獨特意境，通過簡潔的語言展示了作者的個人處境和內心的感悟。它能引起人們對人生、自由以及時光流逝的思考。同時，通過細膩的描繪，與讀者共同構建了一種淡雅而清新的情感氛圍。這首詩詞雖然字數不多，但卻展現了作者的深情與對自由境界的追求。

jù
句

yī wàng hé yān bì, yōu yōu qù bù huí.
一望和煙碧，悠悠去不回。