“要路花爭發”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》
作者：釋贊寧（宋代）
內容：要路花爭發，間門草易荒。

中文譯文：
要路花爭發，
爭相綻放美麗的花朵，
間門草易荒。
因常閉而導致的庭院草木荒蕪。

詩意：
這首詩詞通過描述花朵與庭院的對比，表達了人們對美好事物的追求與荒廢之間的沖突。詩人認為好事物需要爭奪才能得到，而如果一直保持關閉狀態，所得到的便是廢棄與荒蕪。

賞析：
這首詩詞雖然只有短短四個字，但用簡潔的語言表達出了深刻的思考。通過花朵與庭院的比喻，詩人表達了對生活中機遇與挑戰的思考。他告訴人們，如果我們總是戶閉門扉，不去參與爭奪，那么我們將無法獲得美好的東西，反而會因為荒廢而失去寶貴機會。詩人在簡短的詩詞中傳達出了深刻的哲理，引發人們對生活態度的思考。

jù
句

yào lù huā zhēng fā, jiān mén cǎo yì huāng.
要路花爭發，間門草易荒。