《萬石張叔列傳》文言文練習及答案

《萬石張叔列傳》文言文練習及答案

　　萬石君名奮，其父趙人也，姓石氏……孝景帝季年，萬石君以上大夫祿歸老于家，以歲時為朝臣，過宮門闕，萬石君必下車趨，見路馬①必式②焉。子孫為小吏，來歸謁，萬石君必朝服見之，不名。子孫有過失，不譙讓，為便坐，對案不食。然后諸子相責，因長老肉袒固謝罪，改之，乃許。子孫勝冠者在側，雖燕居③

　　必冠，申申④如也。童仆⑤如也，唯謹。上時賜食于家，必稽首俯伏而食之，如在上前。其執喪，哀戚甚悼。子孫遵教，亦如之。萬石君以孝謹聞乎郡國，雖齊魯諸儒質行，皆自以為不及也。 (《史記?萬石張叔列傳》)

　　【注釋】

　　①路馬:通“輅馬”，天子所乘之馬，此指天子的車駕。②式:通“軾”，車前的橫木。古人伏在車前橫木上表示敬意。③燕居:退朝而處，閑居。④申申:莊重平和的樣子。⑤??(yín):謹慎恭敬的`樣子。

　　【練習】

　　1.對下列各句中加點詞解釋不正確的一項是( )。

　　A.以歲時為朝臣，過宮門闕 闕:門樓

　　B.子孫有過失，不譙讓 譙讓:責備

　　C.子孫勝冠者在側，雖燕居必冠 冠:帽子

　　D.子孫為小吏，來歸謁 謁:拜見

　　2.用現代漢語翻譯文中畫線的句子。

　　參考答案

　　C (戴帽子；文中意思為穿上朝服)

　　2.子孫中有人犯了過錯，他不斥責他們，而是坐到側旁的座位上，對著餐桌不肯吃飯。這樣以后其他的子孫們就紛紛責備那個有錯誤的人，再通過族中長輩求情，本人裸露上身表示認錯，并表示堅決改正，才答允他們的請求。