《莊暴見孟子》文言文知識

《莊暴見孟子》文言文知識

　　一、掌握下列重點詞語。

　　1、語：

　　王語(yù)暴以好樂(動詞，告訴)。

　　2、庶幾(shùjī)：

　　王之好樂甚，則齊國其庶幾乎(差不多)。

　　3、他日：

　　他日，見于王(另一天，過了幾天以后)。

　　4、直……耳：

　　直好世俗之樂耳(只是……罷了)。

　　5、蹙頞(cùè)：

　　舉疾首蹙頞而相告曰(收緊額頭，指愁眉不展)。

　　6、無他：

　　此無他，不與民同樂也(沒有別的原因)。

　　二、通假字。

　　1、可得聞與。

　　與通“歟”

　　2、今王田獵于此。

　　田通“畋”

　　三、詞類活用。

　　1、獨樂樂，與人樂樂，孰樂。

　　樂：名作動，欣賞音樂。

　　2、與少樂樂，與眾樂樂，孰樂?

　　少、眾：形作名，少數人，多數人。

　　3、今王豉樂于此，百姓聞王鐘鼓之聲，管籥之音。

　　鐘、鼓、管、籥：名作動，敲鐘、打鼓、吹管籥

　　四、句式。

　　1、暴見于王。——被動句

　　2、王嘗語莊子以好樂，有諸?——介詞短語后置

　　3、他日，見于王。——省略句，被動句

　　五、難句翻譯。

　　1、王之好樂甚，則齊國其庶幾乎?

　　譯：大王你那樣喜歡音樂，那齊國實行王道該差不多了吧。

　　2、獨樂樂，與人樂樂，孰樂?

　　譯：獨自一個欣賞音樂是快樂的'，跟別人一起欣賞音樂是快樂的，哪一種更快樂呢?

　　3、王嘗 語莊子以好樂，有諸?

　　譯：大王曾經把喜歡音樂的事告訴了莊子，有這件事嗎?