雪夜賞梅的散文詩
雪夜賞梅的散文詩
滿園寒客生傲骨
昨夜虎蹄一枝開
深淺附月另有韻
雪里尋香弄粉梅
譯:滿園:整個臘梅園子,
寒客:臘梅,
生:天生,生長,生命。
傲骨:一種氣節,不懼風雪堅韌不拔的氣節。
虎蹄:寒梅的一種,(園內有:素心梅,金鐘梅,狗牙梅,磬口梅。等梅花)
夜:晚上,
一枝:指虎蹄梅比園子里別的梅開的早
開:綻放,
深淺:深深淺淺濃濃淡淡的各種不同的顏色
附:附著、穿著
月:皎皎的月色
另:獨特
雪里:月光下的雪地里
尋香:體味園子里梅花初開散發的清香
弄:賞玩
粉:白色
第一句寫:梅獨有品質
第二句寫:,也寫出了寒冬梅花靜悄悄的獨自綻放它的美一種怕驚擾人的喻意,也透露了梅早報春的`信息,也寫出了虎蹄梅與別的梅的不同之處。
第三句寫:深深淺淺濃濃的梅花撒上月光的靜態美
第四句寫:一邊漫步在明月雪地上,一邊玩賞著各種顏色的梅花,并體味著梅花初開散發的花香,的動態美。
* 滿園寒客生傲骨 昨夜虎蹄一枝開 深淺附月另有韻 雪里尋香弄粉梅 譯:滿園:整個臘梅園子, 寒客:臘梅, 生:天生,生長,生命。 傲骨:一種氣節,不懼風雪堅韌不拔的氣節。 虎蹄:寒梅的一種,(園內有:素心梅,金鐘梅,狗牙梅,磬口梅。等梅花) 夜:晚上 ......