左思《雜詩》閱讀答案

雜詩
西晉 左思
秋風何冽冽，白露為朝霜。
柔條旦夕勁，綠葉日夜黃。
明月出山崖，皦皦流素光。
披軒臨前庭，嗷嗷晨雁翔。
高志局四海，塊然守空堂。
壯齒不恒居，歲暮常慨慷。
1．這首詩在寫法上有何特色？試作簡要分析。（3分）
2．這首詩表達了怎樣的思想情感？試作簡要分析。（4分）

參考答案
1．（1）借景抒情，秋的蕭瑟喚起了詩人的感傷。（2）疊詞運用。“冽冽”“皦皦”“嗷嗷”等疊詞的使用增強了詩歌的形象性和音樂性。（3）化用詩句（典故）。“白露為朝霜”化用《詩經》“蒹葭蒼蒼，白露為霜”。（借景抒情及分析2分，疊詞運用或化用詩句任答其一及分析1分）
2．生命流逝的感傷和志不得伸的感慨。前四句描寫時節變換引發了詩人對生命流逝的感傷，秋的物象凋零與詩人生命的凋零相對應。中四句寫詩人因人老志不達的失落而愁腸百結，夜不能寐。后四句通過“局四海”“守空堂”“歲暮”等詞語抒發了對生命流逝的感傷和志不得伸的感慨。（每點2分）

參考譯文：
秋風是多么的凜冽，白露凝結成了晨霜。原本柔軟的枝條一天天變硬，綠葉也一天天變黃。明月從云邊露出，灑下皎潔的月光。徹夜難眠開門來到前院，直到晨飛的大雁嗷嗷叫喚。崇高的志向局促于四海，無奈孤獨的守在屋內。少壯盛年不能常駐永在，時常因為年歲已老而傷悲。

簡析
左思這首《雜詩》借秋詠懷，抒發了自己貧士失職的暮年凄涼。詩中秋的蕭瑟喚起了詩人對生命流逝的傷感,秋的物象凋零與詩人生命的凋零相對應互溶。詩人滿腹經論且有遠大抱負，但在西晉的門閥社會中他一直屈沉下僚，后來又在八王之亂中，不得不退居家中。詩人一生不得志，倍感光陰虛擲老而無成的失落，所以發出了“狀齒不恒居，歲暮常慷慨”的悲傷的感發。